언니네 이발관 – 혼자 추는 춤
Sister’s Barbershop – Dance Alone
hangul
왜 이따위니 인생이 그지?
그래서 뭐 난 행복해
난 아무것도 아냐
원래 의미 없이 숨쉴 뿐이야
나는 매일 춤을 추지
혼자 그래서 뭐 난 괜찮아
할 수 있는 일이 없지
그저 하루 하루 견딜 뿐이야
하루에도 몇번씩 난 꿈을 꾸지
여기 아닌 어딘가에 있는 꿈을
이렇게 춤을 추면서
거울을 보며 혼자서
아무도 없는 곳에서
다른 나를 꿈꾸며
왜 이따위니 세상이 그지?
내가 살아 가는 이곳엔
슬픈 일이 너무 많지
의미 없이 흘러 가 버린 세월아
사람들은 외로움에 지쳐 있다
누구도 누굴 이해하지 않는 곳에서
이렇게 춤을 추면서
외로워 몸을 흔들며
서로를 그리워하며
아무도 몰래 혼자서
여기 아닌 곳은 어디라도 난 예
작은 희망들이 살아 있는 곳 예
슬픈 사연들이 더는 없는 곳 예
난 아무것도 아냐
원래 그래서 뭐 난 행복해
근데 미치겠어 너흰 왜
늘 그런 썩은 눈으로
사람을 쳐다보는거니
예예예
나는 여기 아닌 곳에 있고 싶어
부디 워우어우 언젠가
이렇게 춤을 추면서
하루에도 몇 번씩 난 꿈을 꾸지
여기 아닌 어딘가에 있는 꿈을
작은 희망들이 있는 곳
내가 사랑할 수 있는 곳
내가 살아가고 싶은 곳
누구도 포기 않는 곳
한 사람도
나 그런 곳을 꿈꾸네
누구도
그런 곳을 꿈꾸네
다들 여기 아닌 곳에 있고 싶어
한 사람도 포기하지 않는 곳에
끝까지 포기 않는 곳
누구도 포기 않는 곳
한 사람도
그런 곳을 꿈꾸네
누구도
그런 곳을 꿈꾸네
그런 곳을 꿈꾸네
사람들은 외로움에 지쳐 있다
부디 워우워우 언젠가
다함께 몸을 흔들며
노래하고 춤추며
romanization
wae iddawini insaengi geuji?
geuraeseo mweo nan haengboghae
nan amugeosdo anya
weonrae uimi eobsi sumswil bbuniya
naneun maeil chumeul chuji
honja geuraeseo mweo nan gwaenchanha
hal su issneun ili eobsji
geujeo haru haru gyeondil bbuniya
haruedo myeocbeonssig nan ggumeul gguji
yeogi anin eodingae issneun ggumeul
ireohge chumeul chumyeonseo
geouleul bomyeo honjaseo
amudo eobsneun goseseo
dareun nareul ggumggumyeo
wae iddawini sesangi geuji?
naega sala ganeun igosen
seulpeun ili neomu manhji
uimi eobsi heulreo ga beorin seweola
saramdeuleun oeroume jichyeo issda
nugudo nugul ihaehaji anhneun goseseo
ireohge chumeul chumyeonseo
oeroweo momeul heundeulmyeo
seororeul geuriweohamyeo
amudo molrae honjaseo
yeogi anin goseun eodirado nan ye
jageun huimangdeuli sala issneun gos ye
seulpeun sayeondeuli deoneun eobsneun gos ye
nan amugeosdo anya
weonrae geuraeseo mweo nan haengboghae
geunde michigesseo neohuin wae
neul geureon sseogeun nuneuro
sarameul chyeodaboneungeoni
yeyeye
naneun yeogi anin gose issgo sipeo
budi weoueou eonjenga
ireohge chumeul chumyeonseo
haruedo myeoc beonssig nan ggumeul gguji
yeogi anin eodingae issneun ggumeul
jageun huimangdeuli issneun gos
naega saranghal su issneun gos
naega salagago sipeun gos
nugudo pogi anhneun gos
han saramdo
na geureon goseul ggumggune
nugudo
geureon goseul ggumggune
dadeul yeogi anin gose issgo sipeo
han saramdo pogihaji anhneun gose
ggeutggaji pogi anhneun gos
nugudo pogi anhneun gos
han saramdo
geureon goseul ggumggune
nugudo
geureon goseul ggumggune
geureon goseul ggumggune
saramdeuleun oeroume jichyeo issda
budi weouweou eonjenga
dahamgge momeul heundeulmyeo
noraehago chumchumyeo
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko