Sik K, 릴보이(Lil Boi), 지구인 – RESPECT (Feat. 로꼬, GRAY, DJ Pumkin)
Sik K, Lil Bo , Zi Goo In Feat Loco , GRAY, DJ Pumkin – RESPECT
hangul
young hot yellow
잘 들어 나는 스물 두 살이고
그 말은 지금 많이 꿈을 꿀 나이고
할 수 있는 게 많아 일분일초가 소중해
너와 달리 나는 날 아끼고 존중해
만약 음악이 듣고 싶음 I go to the club
오늘 입고 싶은 옷은 내가 고를 거야
한 번도 없어 나 자신한테 속은 적
내가 왜 오늘 내 분위기에 초를 쳐
That’s how I love myself
난 하고 싶은 것들을 해
만약 날 부정한다면 I say go to hell
이라고 말하고 넘어 갈래
남에게 너무 의지하는 거는 미련한 거 같애
얽매이지 않은 게 way I respect myself
난 내가 돼 when I respect myself
존중은 죽었지 아마도
인터넷 속에 매일 남아도는
악플과 기사 play
사생활은 없고 모두 보여지지 잘못 한 번이면
밖에서는 가면을 쓰고
집 안에서는 익명의 아이디를 써
everybody is turning to a bitch
아닌 척 하면서도 자기 자신을 거짓말로 속이지
물론 나도 똑같애 남들과 다른 척하네
하지만 거울 속에 내 모습 이제 지겨워
주먹을 쥐고 일어났지 폼 나게
허물을 벗고 보여줄게 오승택
너도 너의 벽을 깨고 내게 오면 돼
one time for the one who did the same thing
이제 말해보자고 존중에 대해
Respect yourself
Be proud of yourself
주먹을 쥐고서
하늘 높이 질러봐
Express yourself
Just be yourself
너의 방식대로
너를 보여줘
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
R. E. S. P. E. C. T. (Just respect yourself)
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
(Respect, Respect, Just respect yourself)
Uh 개봉박두 내 광기
인천 언니들은 맘대로 만끽
완전 확 가는 추억으로 남길
핫해진 구월동에 내릴 단비
나 헌데 현재 상황은
웬 듣보가 깝치냔 반응
함부로 가늠해도 이겨낼 거야
난 내 안에 끼를 믿으니까
핳 지금 내 목소리에
듣고 있는 모두가 몰입해
특이함에 호불호가 갈릴 때
난 로블로를 준비해
니 고급진 귀밑에
나는 받을 가치 있어 (respect)
다듀 재범이랑 같이 있어
니가 모르게 자꾸 생각나겠지
내 이름 지구인 떠올리며 눈 감아
Respect yourself
Be proud of yourself
주먹을 쥐고서 (주먹을 꽉 쥐고)
하늘 높이 질러봐 (더 높이 질러봐)
Express yourself
Just be yourself
너의 방식대로
너를 보여줘
내 몸에 맞게 내 맘에 맞게
원하는 대로 살 거야 나답게
내 몸에 맞게 내 맘에 맞게
원하는 대로 살 거야 나답게
내 몸에 맞게 내 맘에 맞게
원하는 대로 살 거야 나답게
내 발에 맞게 내 폼에 맞게
원하는 대로 살 거야 나답게
Respect yourself
Be proud of yourself
주먹을 쥐고서
하늘 높이 질러봐
Express yourself
Just be yourself
너의 방식대로
너를 보여줘
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
R. E. S. P. E. C. T. (Just respect yourself)
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
(Respect, Respect, Just respect yourself)
romanization
young hot yellow
jal deuleo naneun seumul du saligo
geu maleun jigeum manhi ggumeul ggul naigo
hal su issneun ge manha ilbunilchoga sojunghae
neowa dalri naneun nal aggigo jonjunghae
manyag eumagi deudgo sipeum I go to the club
oneul ibgo sipeun oseun naega goreul geoya
han beondo eobseo na jasinhante sogeun jeog
naega wae oneul nae bunwigie choreul chyeo
That’s how I love myself
nan hago sipeun geosdeuleul hae
manyag nal bujeonghandamyeon I say go to hell
irago malhago neomeo galrae
namege neomu uijihaneun geoneun miryeonhan geo gatae
eolgmaeiji anheun ge way I respect myself
nan naega dwae when I respect myself
jonjungeun jugeossji amado
inteones soge maeil namadoneun
agpeulgwa gisa play
sasaenghwaleun eobsgo modu boyeojiji jalmos han beonimyeon
baggeseoneun gamyeoneul sseugo
jib aneseoneun igmyeongui aidireul sseo
everybody is turning to a bitch
anin cheog hamyeonseodo jagi jasineul geojismalro sogiji
mulron nado ddoggatae namdeulgwa dareun cheoghane
hajiman geoul soge nae moseub ije jigyeoweo
jumeogeul jwigo ileonassji pom nage
heomuleul beosgo boyeojulge oseungtaeg
neodo neoui byeogeul ggaego naege omyeon dwae
one time for the one who did the same thing
ije malhaebojago jonjunge daehae
Respect yourself
Be proud of yourself
jumeogeul jwigoseo
haneul nopi jilreobwa
Express yourself
Just be yourself
neoui bangsigdaero
neoreul boyeojweo
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
R. E. S. P. E. C. T. (Just respect yourself)
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
(Respect, Respect, Just respect yourself)
Uh gaebongbagdu nae gwanggi
incheon eonnideuleun mamdaero manggig
wanjeon hwag ganeun chueogeuro namgil
hashaejin guweoldonge naeril danbi
na heonde hyeonjae sanghwangeun
wen deudboga ggabchinyan baneung
hamburo ganeumhaedo igyeonael geoya
nan nae ane ggireul mideunigga
hah jigeum nae mogsorie
deudgo issneun moduga molibhae
teugihame hobulhoga galril ddae
nan robeulroreul junbihae
ni gogeubjin gwimite
naneun badeul gachi isseo (respect)
dadyu jaebeomirang gati isseo
niga moreuge jaggu saenggagnagessji
nae ireum jiguin ddeoolrimyeo nun gama
Respect yourself
Be proud of yourself
jumeogeul jwigoseo (jumeogeul ggwag jwigo)
haneul nopi jilreobwa (deo nopi jilreobwa)
Express yourself
Just be yourself
neoui bangsigdaero
neoreul boyeojweo
nae mome majge nae mame majge
weonhaneun daero sal geoya nadabge
nae mome majge nae mame majge
weonhaneun daero sal geoya nadabge
nae mome majge nae mame majge
weonhaneun daero sal geoya nadabge
nae bale majge nae pome majge
weonhaneun daero sal geoya nadabge
Respect yourself
Be proud of yourself
jumeogeul jwigoseo
haneul nopi jilreobwa
Express yourself
Just be yourself
neoui bangsigdaero
neoreul boyeojweo
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
R. E. S. P. E. C. T. (Just respect yourself)
R. E. S. P. E. C. T. (Respect, Respect)
(Respect, Respect, Just respect yourself)
lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko