레타 – Just Wrong (Feat. Mackoy)
RETA Feat Mackoy – Just Wrong
hangul
[verse]
너무 많이 취했었나
너와 보낸 밤엔 마음이 없어
알고 있었는데도
cuz’ we’re just wrong
그냥 기대를 해 봤어
이런 시작은 깊어 질 수 없어
don’t wanna leave but have to go
cuz’ we’re just wrong
[chorus]
it’s all the funny thang
돌아가고 싶어
그 첨 으로
너무나 가볍게
시작해 버려서
so we’ve lost the power
느리게 갔다면
달라졌을 텐데
oh no no no
it’s all the funny thang
i wanna get u, with u now
[rap]
처음엔 그저 가볍게 서로를 안았지 아무렴 어때 라는 듯
단지 그날 밤 옆에 누군가 있길 바랬던 건데
이제 서로가 원해 더욱
둘이 같은 이불을 덮는 일이 잦아져 말 없이도
깊은 대화를 나누면서
이것이 습관이 돼 정도가 심하지 술 마실 땐
처음 만난 곳도 술자리기에 순수함과 궤도를 달리 해
외로움의 온도를 못 견뎌 고독은 고통으로 번져
연락의 횟수는 더 늘어나지 날이 갈 수록 점점
He knows She knows 지속될 수 없는 관계
당장의 필요 감정의 개입은 피곤
Yeah 구속 받고 싶진 않아
서로의 주소까지 아직 밝히고 싶지 않아
그저 이만큼 그냥 이대로
이런 상태에 머무르는게 어울릴지도
관능에 손을 뻗어 사랑과는 좀 멀어
안기는 그 순간에도 아끼는 맘은 적어
Drinkin’ 스킨쉽 모텔 침실
진심 없는 kissin’ 이 모든 것들의 repeat
같은 시간 같은 공간을 공유하지만
여전히 반 쪽자리 마음 없이 공허한 위안
[brid]
더는 말하지 않아도 알아
oh no- no- oooh
의미 없던) 우리의 취한 밤
oh i want u, boo, u should know
don’t wanna treat me,
don’t wanna treat me like a fool
아무 일 없는 듯이 웃어도
너무나 뒤늦게 너를 사랑하고
너무나 뒤늦게 너를 갈망하네
너무나 뒤늦게 지금에 알게 됐어
너무나 뒤늦게 이게 잘못됐단 걸
[chorus]
it’s all the funny thang
돌아가고 싶어
그 첨 으 로
너무나 가볍게
시작해 버려서
so i’ve lost the power
느리게 갔으면
달라졌을 텐데
oh no no no
it’s all the funny thang
i wanna get u, with u now
(boy, boy…)
romanization
verse
neomu manhi chwihaesseonna
neowa bonaen bamen maeumi eobseo
algo isseonneundedo
cuz’ we’re just wrong
geunyang gidaereul hae bwasseo
ireon sijageun gipeo jil su eobseo
don’t wanna leave but have to go
cuz’ we’re just wrong
chorus
it’s all the funny thang
doragago sipeo
geu cheom euro
neomuna gabyeopge
sijakhae beoryeoseo
so we’ve lost the power
neurige gatdamyeon
dallajyeosseul tende
oh no no no
it’s all the funny thang
i wanna get u, with u now
rap
cheoeumen geujeo gabyeopge seororeul anatji amuryeom eottae raneun deut
danji geunal bam yeope nugunga itgil baraetdeon geonde
ije seoroga wonhae deouk
duri gateun ibureul deopneun iri jajajyeo mal eobsido
gipeun daehwareul nanumyeonseo
igeosi seupgwani dwae jeongdoga simhaji sul masil ttaen
cheoeum mannan gotdo suljarigie sunsuhamgwa gwedoreul dalli hae
oeroumui ondoreul mot gyeondyeo godogeun gotongeuro beonjyeo
yeollagui hoessuneun deo neureonaji nari gal surok jeomjeom
He knows She knows jisokdoel su eomneun gwangye
dangjangui pillyo gamjeongui gaeibeun pigon
Yeah gusok batgo sipjin anha
seoroui jusokkaji ajik barkhigo sipji anha
geujeo imankeum geunyang idaero
ireon sangtaee meomureuneunge eoulliljido
gwanneunge soneul ppeodeo saranggwaneun jom meoreo
angineun geu sunganedo akkineun mameun jeogeo
Drinkin’ seukinswip motel chimsil
jinsim eomneun kissin’ i modeun geotdeurui repeat
gateun sigan gateun gongganeul gongyuhajiman
yeojeonhi ban jjokjari maeum eobsi gongheohan wian
brid
deoneun malhaji anhado ara
oh no- no- oooh
uimi eopdeon) uriui chwihan bam
oh i want u, boo, u should know
don’t wanna treat me,
don’t wanna treat me like a fool
amu il eomneun deusi useodo
neomuna dwineutge neoreul saranghago
neomuna dwineutge neoreul galmanghane
neomuna dwineutge jigeume ar
neomuna dwineutge neoreul saranghago
neomuna dwineutge neoreul galmanghane
neomuna dwineutge jigeume alge dwaesseo
neomuna dwineutge ige jalmotdwaetdan geol
chorus
it’s all the funny thang
doragago sipeo
geu cheom eu ro
neomuna gabyeopge
sijakhae beoryeoseo
so i’ve lost the power
neurige gasseumyeon
dallajyeosseul tende
oh no no no
it’s all the funny thang
i wanna get u, with u now
(boy, boy…)
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko