프리츠 – 수박수박 수박송
Pritz – Watermelon Watermelon Watermelon Song
hangul
시원해 시원해 달콤해
달콤해 여름엔 수박이 최고
맛있어 맛있어 멈출 수가 없어
시원한 수박이 젤 좋아
내가 젤 좋아하는
수박을 사러 시장에 갔어
어떤게 잘 익었나 통통 두드려 볼까?
얼마나 잘 익었나 통통통 팅팅팅
아저씨 요고 조고 수박 두통 주세요
큼직하게 썰어 한 입 베어 물면
입안 가득 퍼지는 달콤함
왼쪽 오른쪽 싹싹 발라서 수박씨는 톡톡톡
달콤한 맛이 정말 좋아
시원해서 좋아 큼직해서 넘 좋아
하지만 혼자 먹기엔 너무너무 배불러
중국어로 시꽈 시꽈 시꽈
태국어로 땡모 땡모 땡모
일본어로 스이까 스이까 스이까
영어론 워터멜론 예아
시꽈 땡모 스이까 워터멜론
수박 수박 수박 수박 수박 수박
시원해 시원해 달콤해
달콤해 여름엔 수박이 최고
맛있어 맛있어 멈출 수가 없어
시원한 수박이 젤 좋아
아 왜이리 배가 살살 아플까?
또 수박을 너무 많이 먹었나?
맛있다고 수박을 계속 계속 먹으면
배가 땅땅 불러와 참을 수가 없을 걸.
아 아 아 아 아 아이야 어 어 어 어 어 어
시원해 시원해 시원해 달콤해
달콤해 여름엔 수박이 최고
맛있어 맛있어 멈출 수가 없어
시원한 수박이 젤 좋아
romanization
siweonhae siweonhae dalkomhae
dalkomhae yeoleumen subagi choego
masisseo masisseo meomchul suga eobseo
siweonhan subagi jel joha
naega jel johahaneun
subageul saleo sijange gasseo
eoddeonge jal igeossna tongtong dudeulyeo bolgga?
eolmana jal igeossna tongtongtong tingtingting
ajeossi yogo jogo subag dutong juseyo
keumjighage sseoleo han ib beeo mulmyeon
iban gadeug peojineun dalkomham
oenjjog oleunjjog ssagssag ballaseo subagssineun togtogtog
dalkomhan masi jeongmal joha
siweonhaeseo joha keumjighaeseo neom joha
hajiman honja meoggien neomuneomu baebulleo
junggugeolo siggwa siggwa siggwa
taegugeolo ddaengmo ddaengmo ddaengmo
ilboneolo seuigga seuigga seuigga
yeongeolon weoteomellon yea
siggwa ddaengmo seuigga weoteomellon
subag subag subag subag subag subag
siweonhae siweonhae dalkomhae
dalkomhae yeoleumen subagi choego
masisseo masisseo meomchul suga eobseo
siweonhan subagi jel joha
a waeili baega salsal apeulgga?
ddo subageul neomu manhi meogeossna?
masissdago subageul gyesog gyesog meogeumyeon
baega ddangddang bulleowa chameul suga eobseul geol.
a a a a a aiya eo eo eo eo eo eo
siweonhae siweonhae siweonhae dalkomhae
dalkomhae yeoleumen subagi choego
masisseo masisseo meomchul suga eobseo
siweonhan subagi jel joha
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko