엠준 – I Love You 3
M.Joon – I Love You 3
hangul
A.
어릴 땐 모든 게 다
영원한 줄 알았죠
엄마 아빠가 옆에
있는게 당연했죠
B.
하지만 제 곁에 언제나
계실 순 없단 걸
알기에 난 맘이 급하죠
제 맘을 이렇게라도 전 할 수만 있다면
몇 번이든 더 쓸게요
Chorus.
Oh father, my mother 아프지 마요
오래 오래 함께 해요
Momma 내 아빠 제 걱정 마요
어딜 가도 잘 할거에요
RAP.
언젠간 나도 혼자가 되겠지
집에 도착하면 아무도 날 안 반기겠지
그토록 바라던 혼자만의 공간 and 또 kitchen
Will be no longer my fantasy I’ll be gone and bitchin’
한준아 밥 먹었니 물어봐 줄 사람도 없이
긴 테이블 위엔 빈 컵들과 더럽혀진 접시
그 누구보다도 날 사랑했던 두 분의 터치
그때 되면 못 느끼겠지 그저 기억하겠지
I love you 잠들기 전에 했었던 말
Love you too 엄마 아빠도 대답했지
Love you three, 익살스러운 표정으로 난 이불을 걷어 차고 big hug 해달라 졸랐었지
이 모든 기억들이 내게는 마치 문신처럼 쏙 내 머리속안에 깊숙히 들어가 자리잡았어 내 신처럼 My past will I remember
For the rest of my life
Chorus. 2
Oh father, my mother 아프지 마요
오래 오래 함께 해요
Momma 내 아빠 제 걱정 마요
어딜 가도 잘 할거에요
Bridge.
이렇게라도 내 맘을 전할 수 있다는 게 다행이에요
이젠 마음 편히 잠들 수 있겠죠
이런 내 맘 전 할 수만 있다면
Outro.
Oh father, my mother what can I say
You are the only ones I trust
엄마, 내 아빠 제 걱정 마요
어딜가도 잘 할거에요
romanization
A
eoril ddaen modeun ge da
yeongweonhan jul alassjyo
eomma abbaga yeope
issneunge dangyeonhaessjyo
B
hajiman je gyeote eonjena
gyesil sun eobsdan geol
algie nan mami geubhajyo
je mameul ireohgerado jeon hal suman issdamyeon
myeoc beonideun deo sseulgeyo
Chorus
Oh father, my mother apeuji mayo
orae orae hamgge haeyo
Momma nae abba je geogjeong mayo
eodil gado jal halgeoeyo
RAP
eonjengan nado honjaga doegessji
jibe dochaghamyeon amudo nal an bangigessji
geutorog baradeon honjamanui gonggan and ddo kitchen
Will be no longer my fantasy I’ll be gone and bitchin’
hanjuna bab meogeossni muleobwa jul saramdo eobsi
gin teibeul wien bin keobdeulgwa deoreobhyeojin jeobsi
geu nugubodado nal saranghaessdeon du bunui teochi
geuddae doemyeon mos neuggigessji geujeo gieoghagessji
I love you jamdeulgi jeone haesseossdeon mal
Love you too eomma abbado daedabhaessji
Love you three, igsalseureoun pyojeongeuro nan ibuleul geodeo chago big hug haedalra jolrasseossji
i modeun gieogdeuli naegeneun machi munsincheoreom ssog nae meorisogane gipsughi deuleoga jarijabasseo nae sincheoreom My past will I remember
For the rest of my life
Chorus. 2
Oh father, my mother apeuji mayo
orae orae hamgge haeyo
Momma nae abba je geogjeong mayo
eodil gado jal halgeoeyo
Bridge
ireohgerado nae mameul jeonhal su issdaneun ge dahaengieyo
ijen maeum pyeonhi jamdeul su issgessjyo
ireon nae mam jeon hal suman issdamyeon
Outro
Oh father, my mother what can I say
You are the only ones I trust
eomma, nae abba je geogjeong mayo
eodilgado jal halgeoeyo
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko