카라 – CUPID
Kara – CUPID
hangul
C.U.P.I.D
널 처음 본 순간 Holic! 느낌이 왔어
오,슬쩍 훔쳐보게 돼
말 한마디에 꿀꺽 말라오는 입술
멈춰진 내 심장에 Get you cupid chu!
화살을 당겨 거침없이 Shoot it out!
운명에 맡겨 쭈뼛쭈뼛 대지마
호시탐탐 너의 빈 틈을 노렸어 관심 없는 척 했지만
*준비가 됐어 모두 끝났어 니가 눈 깜빡 할 사이
(네 마음에 꽂혀)아슬아슬해
니가 아찔아찔해(꽂혀)꼼짝 못하게
(네 마음에 꽂혀)아슬아슬해
니가 아찔아찔해(꽂혀)운명의
화살을 당겨
이제 Shoot it out shoot it out right now!
I’ll never give it up give it up tonight!
떨려오는 걸 더 조심스레 다가가 준비가 됐어
Oh cupid Chu!
C.U.P.I.D
날 처음 본 순간 Holic 느낌이 왔니?
오,뭔가 조금 어색해
반해버린 건 혹시 너 일지도 몰라
감춰진 내 심장에 Get you cupid chu!
솔직히 말해 남자답게 Shoot it out
왜 말을 못해 모르는 척 해줄게
호시탐탐 너의 빈 틈을 노렸어 관심 없는 척 했지만
준비가 됐어 모두 끝났어
니가 눈 깜빡 할 사이
(네 마음에 꽂혀)아슬아슬해
니가 아찔아찔해(꽂혀)꼼짝 못하게
(네 마음에 꽂혀)아슬아슬해
니가 아찔아찔해(꽂혀)운명의
화살을 당겨
Oh 얼핏 봐도 빠져드는 눈빛!
중독돼 그만 No more pain
화살을 쏴줘요 Cupid 여기저기 한 눈 파는 Stupid
나만 바라볼 수 있게 (질투나니까)
나만 볼 수 있게 (아까우니까)
손 댈 수 없게 (영원히 넌 내꺼)
(네 마음에 꽂혀)아슬아슬해 니가 아찔아찔해(꽂혀)
꼼짝 못하게 너의 심장에 Shoot it out
찌릿 찌릿해 네게 홀린 듯 해(꽂혀)
운명의 화살을 당겨
이제 Shoot it out shoot it out right now
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
떨려오는 걸 더 조심스레 다가가 준비가 됐어 Oh cupid Chu!
C.U.P.I.D
romanization
C.U.P.I.D
neol cheoeum bon sungan Holic! neuggimi wasseo
o,seuljjeog humchyeoboge dwae
mal hanmadie ggulggeog malraoneun ibsul
meomchweojin nae simjange Get you cupid chu!
hwasaleul danggyeo geochimeobsi Shoot it out!
unmyeonge matgyeo jjubbyeosjjubbyeos daejima
hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo gwansim eobsneun cheog haessjiman
*junbiga dwaesseo modu ggeutnasseo niga nun ggambbag hal sai
(ne maeume ggojhyeo)aseulaseulhae
niga ajjilajjilhae(ggojhyeo)ggomjjag moshage
(ne maeume ggojhyeo)aseulaseulhae
niga ajjilajjilhae(ggojhyeo)unmyeongui
hwasaleul danggyeo
ije Shoot it out shoot it out right now!
I’ll never give it up give it up tonight!
ddeolryeooneun geol deo josimseure dagaga junbiga dwaesseo
Oh cupid Chu!
C.U.P.I.D
nal cheoeum bon sungan Holic neuggimi wassni?
o,mweonga jogeum eosaeghae
banhaebeorin geon hogsi neo iljido molra
gamchweojin nae simjange Get you cupid chu!
soljighi malhae namjadabge Shoot it out
wae maleul moshae moreuneun cheog haejulge
hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo gwansim eobsneun cheog haessjiman
junbiga dwaesseo modu ggeutnasseo
niga nun ggambbag hal sai
(ne maeume ggojhyeo)aseulaseulhae
niga ajjilajjilhae(ggojhyeo)ggomjjag moshage
(ne maeume ggojhyeo)aseulaseulhae
niga ajjilajjilhae(ggojhyeo)unmyeongui
hwasaleul danggyeo
Oh eolpis bwado bbajyeodeuneun nunbic!
jungdogdwae geuman No more pain
hwasaleul sswajweoyo Cupid yeogijeogi han nun paneun Stupid
naman barabol su issge (jiltunanigga)
naman bol su issge (aggaunigga)
son dael su eobsge (yeongweonhi neon naeggeo)
(ne maeume ggojhyeo)aseulaseulhae niga ajjilajjilhae(ggojhyeo)
ggomjjag moshage neoui simjange Shoot it out
jjiris jjirishae nege holrin deus hae(ggojhyeo)
unmyeongui hwasaleul danggyeo
ije Shoot it out shoot it out right now
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid!Cupid! Arrow!Arrow!)
ddeolryeooneun geol deo josimseure dagaga junbiga dwaesseo Oh cupid Chu!
C.U.P.I.D
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko