정크야드 – 나폴레옹 캐롤
JNKYRD – Napoleon Carroll
hangul
포장된 손짓
과장된 말투
괜히 피는 기지개, 하품
거친 말을 입 밖으로 꺼내고
약해 보이는 게 싫은 나폴레옹
가는 손 작은 코
남자다운 기준과는 다른 몸
작은 오목 거울 눈을 가지고
거리 위 커다란 몸들에 날 비교해
나는 더 조금 해져
마음은 조급해져
너의 이상형에서
동떨어진 남성
내 마음속의 작은 체스판
혹시 상대방이 눈치챘을까
연약한 여왕님은 뒤로
백마 탄 장군님을 위로
산타 할아버지 내게
긴 다리를 주세요
저기 반짝이는 트리 밑에
크고 넓은 어깨를 주세요
내게 필요없는 것을
가져다 마음대로 쓰시고
크고 깊은 눈을 주세요
곧고 높은 코를 주세요
돋보이고 싶어
커지는 몸짓은 더욱더 어색해졌고
숨을 잔뜩 들여 마셔 부풀어
하늘로 올라가는 나는
텅 빈 풍선 속이 텅 빈 채
허공을 떠돌며
땅과 사람들 또 너와 멀어져
네가 있는 곳 100m 전
어깨는 펴지고 등은 더 굳어져
산타 할아버지 내게
긴 다리를 주세요
저기 반짝이는 트리 밑에
크고 넓은 어깨를 주세요
내게 필요없는 것을
가져다 마음대로 쓰시고
크고 깊은 눈을 주세요
곧고 높은 코를 주세요
바빠 보이는 사람들
파도 속에 작아 보이는
내 눈은 온통 몸에
romanization
pojangdoen sonjit
gwajangdoen maltu
gwaenhi pineun gijigae, hapum
geochin mareul ip bakkeuro kkeonaego
yakhae boineun ge sirheun napolleong
ganeun son jageun ko
namjadaun gijungwaneun dareun mom
jageun omok geoul nuneul gajigo
geori wi keodaran momdeure nal bigyohae
naneun deo jogeum haejyeo
maeumeun jogeuphaejyeo
neoui isanghyeongeseo
dongtteoreojin namseong
nae maeumsogui jageun cheseupan
hoksi sangdaebangi nunchichaesseulkka
yeonyakhan yeowangnimeun dwiro
baengma tan janggunnimeul wiro
santa harabeoji naege
gin darireul juseyo
jeogi banjjagineun teuri mite
keugo neorbeun eokkaereul juseyo
naege pillyoeomneun geoseul
gajyeoda maeumdaero sseusigo
keugo gipeun nuneul juseyo
gotgo nopeun koreul juseyo
dotboigo sipeo
keojineun momjiseun deoukdeo eosaekhaejyeotgo
sumeul jantteuk deullyeo masyeo bupureo
haneullo ollaganeun naneun
teong bin pungseon sogi teong bin chae
heogongeul tteodolmyeo
ttanggwa saramdeul tto neowa meoreojyeo
nega inneun got 100m jeon
eokkaeneun pyeojigo deungeun deo gudeojyeo
santa harabeoji naege
gin darireul juseyo
jeogi banjjagineun teuri mite
keugo neorbeun eokkaereul juseyo
naege pillyoeomneun geoseul
gajyeoda maeumdaero sseusigo
keugo gipeun nuneul juseyo
gotgo nopeun koreul juseyo
bappa boineun saramdeul
pado soge jaga boineun
nae nuneun ontong mome
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko