투엘슨 – Problem girl (Feat. 나경원, 딘딘)
2lson Feat Na Kyoung Won , DinDin – Problem girl
hangul
어젠 내가 심했어 미안한 맘에 잠을 설쳤어
넌 고개를 숙인 채 땅만 보는걸 어떡하라고
Answer me 내 말 듣고 있니? 제발 이러지마
Ice Coffee 다 녹고 있어
흘러 흘러 뭐라고 말 좀 해 봐
Problem girl 고개를 들고 날 봐
말을 해줘 What do you need?
Problem girl, my love, don’t say goodbye
무슨 말 해야 네 맘 돌릴까? To you?
아무 말이 없는걸 어색한 느낌이 처음과 같은걸
고요함을 떨치고 먼 길을 돌아온 바보 같은 한마디
I’m sorry 그만 좀 울어 내가 어쩌란 거니
Ice Coffee 다 녹았잖아
Dew drops, Tear drops 내가 다 잘못했어
Problem girl 고개를 들고 날 봐
말을 해줘 What do you need?
Problem girl, my love, don’t say goodbye
무슨 말 해야 네 맘 돌릴까? To you?
늘 그랬듯이 잘못은 다 나야,
날 봐 반성하고 있어. 이젠 나도 알아
넌 가만히 있고 난 니 뒤통수를 쳐.
믿는 나란 도끼에 또 넌 발등이 찍혀
다 미안해 미안해 미안해라고 말해도 넌 대답도 안 해
우리의 사랑이 불타던 한 때,
그땐 날 밖에 두지 않던 너가 날 문전박대 해 해
어떻게 사랑이 넌 쉽게 변해
That’s the problem girl 그냥 몰아붙여
뭐라도 물어 봐 좀 나만
주절 주저리 떠들다 제자리야 또르르
흐르는 눈물 그 순간에
굳은 돌처럼 있는 너에게 느껴지는 슬픔
I’m sorry babe 다신 안 그러겠다던 나는 또 이래
I’m a problem boy 다 내 잘못인걸
알고 있어 What do I do
I’m a problem boy I’ll never say goodbye
헤어지잔 말 제발 하지 마
romanization
eojen naega simhaesseo mianhan mame jameul seolchyeosseo
neon gogaereul sugin chae ddangman boneungeol eoddeogharago
Answer me nae mal deudgo issni? jebal ireojima
Ice Coffee da noggo isseo
heulreo heulreo mweorago mal jom hae bwa
Problem girl gogaereul deulgo nal bwa
maleul haejweo What do you need?
Problem girl, my love, don’t say goodbye
museun mal haeya ne mam dolrilgga? To you?
amu mali eobsneungeol eosaeghan neuggimi cheoeumgwa gateungeol
goyohameul ddeolchigo meon gileul dolaon babo gateun hanmadi
I’m sorry geuman jom uleo naega eojjeoran geoni
Ice Coffee da nogassjanha
Dew drops, Tear drops naega da jalmoshaesseo
Problem girl gogaereul deulgo nal bwa
maleul haejweo What do you need?
Problem girl, my love, don’t say goodbye
museun mal haeya ne mam dolrilgga? To you?
neul geuraessdeusi jalmoseun da naya,
nal bwa banseonghago isseo. ijen nado ala
neon gamanhi issgo nan ni dwitongsureul chyeo.
midneun naran doggie ddo neon baldeungi jjighyeo
da mianhae mianhae mianhaerago malhaedo neon daedabdo an hae
uriui sarangi bultadeon han ddae,
geuddaen nal bagge duji anhdeon neoga nal munjeonbagdae hae hae
eoddeohge sarangi neon swibge byeonhae
That’s the problem girl geunyang molabutyeo
mweorado muleo bwa jom naman
jujeol jujeori ddeodeulda jejariya ddoreureu
heureuneun nunmul geu sungane
gudeun dolcheoreom issneun neoege neuggyeojineun seulpeum
I’m sorry babe dasin an geureogessdadeon naneun ddo irae
I’m a problem boy da nae jalmosingeol
algo isseo What do I do
I’m a problem boy I’ll never say goodbye
heeojijan mal jebal haji ma
lyrics source:
hangul by music daum
romanization by lovemiko